2023年上半年,全国电影市场加快复苏,优质内容持续供给,影片类型丰富多样,春节档、五一档、端午档等热门档期市场现突出,使得横店影视放映业务各项收入快速恢复。
任素汐处理腿伤
音乐和海底特效的精彩呈现
河兽虽然失踪了,但武勋知道它的习性,他带领顾致远等人在全城下水道排查,最终锁定了河兽的大略之地。而顾致远也不负所望,成功引出河兽并将其抓获,但最后才知道所有的一切都是阴谋!坤爷之所以暗中资助武勋做实验,实则是为了研发新药牟利,但没想到武勋却一直在搞自己的发明创作,这头河兽就是他的杰出作品,所以他利用顾致远等人将失控的河兽抓回,又开枪打死了坤爷,妄图瞒天过海!
实力派演员们的敬业态度也让奇道颇为感动。剧中,王志文饰演的牧溪鹤是个寸头发型,在前期沟通过程中,王志文没有任何犹豫,就把自己的头发剃掉了。“说实话,王志文老师现在的造型给我冲击特别大,我没想到他对人物、对创作可以全力以赴到这种程度。”
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。