跨越藩篱与界限

现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

电视剧《人生之路》的改编重点是高双星冒名顶替上大学，这个戏剧结构把高加林个人理想与现实的落差，拓展为“陕北农村的高加林”和“上海求学的高加林”两种人生之路的落差。剧情在还原上世纪八十年代陕北农村风貌的同时，又通过高双星上海求学的剧情线，补足了比原著小说更为宏阔的时代画卷：改革开放浪潮下大城市的勃勃生机、人们如饥似渴地获取知识以及蔚为壮观的“文化热”。

在昏迷中，茉莉的梦境里充斥着她未能亲身体验的健康与未来。

“我觉得不能因为一件事没做好，就一棒子打死。但是努力这个事，是一定可以改变的。”

电影《回廊亭》由北京天马映像影业有限公司、东阳向上影业有限公司、天津猫眼微影文化传媒有限公司、中影创意（北京）电影有限公司、四 川星空影视文化传媒有限公司出品。影片由来牧宽执导并参与编剧，任 素汐、刘敏涛领衔主演，李传缨、芦芳生、侯雯元、汤敏、王宫良、明星主演，胡可友情出演，吴昊宸、张隽溢特别出演，文宁、许渌洋、张仕栋担任编剧，马珂、肖飞担任总制片人，将于3月10日全国公映，预售进行中！