笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
是的,今天来聊一聊待上映的电影《消失的她》。
电影《我来自纽约》这部新人出品、新人导演的作品,汇聚了众多文化艺术界大咖,主演狄龙与宣萱在影片中的表现在点映时已被观众评为超越了他们以往的影视剧作品。作为国家一级演员,获得了人民喜爱的艺术家荣誉称号的张也为电影演唱主题歌,可见张也对电影《我来自纽约》的高度认可。从女高音到唯美抒情风格的尝试,张也为电影《我来自纽约》演唱的主题歌《最亲的人》也是该剧的压轴大戏。
并且,关于这一次周一围、陈都灵版《新射雕》,在选角方面有多用心?其实,看女主“黄蓉”就知道了。
电影《惊天救援》于4月15、16日顺利在成都、重庆完成首轮点映及路演,并于4月22日成功举办北京点映首映礼,现场普通观众、消防员及消防员家属掌声不断,“真实”“震撼”“感动”等好评满满。有消防员哽咽表示电影中的逼真场景让他想起了和战友一起奋斗的日日夜夜,亦有多名观众表示“见识到了消防员的辛苦和不易”,更有小朋友直言“通过电影我感受到了消防员是个平凡而伟大的职业,长大以后我也想当一名消防员保护人民的安全”。
《哈利·波特》MAX